jueves, 22 de agosto de 2013

el frisbi-golf

Aprovechando los últimos días de verano acompañados por las gotas de lluvia imposibles de olvidar en este país, nos hemos ido a un parque en Dortmund lleno de cosas raras. Saltos en tirolina, juegos infantiles prohibidos por las normas españolas sobre arena en lugar de losas de PVC con certificado CE y un maravilloso lago en el que la ducha es obligatoria al salir y no al entrar.

Nos hemos ido con el objetivo de jugar al frisbi-golf, que tal y como su nombre indica se trata de una mezcla entre el frisbi y el golf. Y por muy estúpido que pueda parecer, nos hemos encontrado con auténticos profesionales cargados con una mochila de frisbies de diferentes alcances, colores y peso.

Bueno, os explico en qué consiste para los aficcionados como nosotros. Nos fuimos a uno de los quioscos del parque y alquilamos un juego de frisbis para cada uno (un juego de frisbis consiste en un frisbi gordo para distancias cortas y otro más aerodinámico para distancias largas). Distribuidos por todo el parque y mezclados con las diferentes atracciones que el parque ofrece, se encuentran 12 cestas metálicas y líneas de tiro que son los supuestos "hoyos". Con los frisbis te dan un papel en el que anotas el número de veces que has tenido que tirar el frisbi para encestarlo en el hoyo. Por supuesto, igual que en el golf hay territorios penalizadores y ese tipo de cosas de las que yo no tenía ni idea.

Es muy divertido, raro y diferente, pero altamente recomendable. No perdais la oportunidad de visitarlo. Os dejo el link: Revierpark





martes, 20 de agosto de 2013

Desde la ventana

Mi ventana da al jardín de enfrente. He estado quitando fotos desde ella (con el movil, la calidad se aprecia) para mandaros el tiempo de Dortmund en cada momento. Hoy toca recopilación del paso del tiempo. Las estaciones del año en una imagen. Echaré de menos estas vistas...


sábado, 10 de agosto de 2013

Sobre ciclos, autobuses y habitaciones

Hace ya más de un año, os hablaba del miedo. MIEDO con mayúsculas en aquella primera entrada del Diario Verde. Miedo a lo desconocido, al verme perdida en un mundo totalmente nuevo, con otras normas, otros valores... miedo a la soledad. Dolían por aquel entonces las despedidas, y es que las despedidas siempre duelen.

En cosa de una semana (o dos) me tocará despedirme de mucha gente. Gente que dejaré atrás sabiendo que ya han cumplido su papel en mi vida, gente a la que le prometeré visitas sabiendo que nunca llegarán y gente con la que las palabras serán innecesarias y que echaré de menos toda la vida.

Estas últimas son las que ocuparán el 90% de mis lágrimas antes de la partida y más de la mitad de las del resto de mi vida. Son la gente cuyos nombres dan título a este capítulo que se cierra. Gente difícil de dejar e imposible de olvidar.

Decía una buena amiga que la vida Erasmus es una vida de fantasía. Gente con la que vives una ficción común que termina abruptamente. Gente de la que te olvidarás en cuanto vuelvas a la rutina de tu vida en el mundo real y que desaparecerá tan rápido como lo hacen los sueños al despertarse. Temo que sea cierto y me sorprendo a mi misma pensando que si esto es así no quiero despertar.

Siempre que una situación como esta llega, busco una comparación que me ayude a comprender el sistema en el que se organiza la vida. He leído, escuchado y discutido sobre cuál es la mejor comparación y no hay ninguna que me convenzca del todo. Muchos son los que hablan del autobús, con gente que se sube y baja de tu vida en cada estación. Se dice que son ciclos que se repiten, que al final te dedicas a vivir situaciones parecidas una y otra vez y a tener dejavús en los momentos menos inesperados. Y otra de las teorías es la de que está compuesta por habitaciones de diferentes tamaños que atraviesas y que se corresponden con las etapas de tu vida.

Quizás la palabra "vida", tal y  como ocurre con "amor", sea una de esas palabras sin definición. 

jueves, 18 de julio de 2013

Grillen

Es verano, y aunque parece que solo lo es porque lo dice el calendario, de vez en cuando el tiempo también acompaña.

Es una época genial para montar barbacoas y pasar un rato entre amigos. Como después de tantos posts intuireis, vivo en el campus rodeada de naturaleza, y solo tenemos que bajar las escaleras para disfrutar de un espacio donde hacer una barbacoa, jugar con la pelota y/o beber un par de cervezas al aire libre. Hay barbacoas, mesas y bancos de uso común y hay que ser rápido para que en los días de sol, no se los apropien los alemanes con falta eterna de vitamina D.

Sorprendentemente, el churrasco no es el rey de las barbacoas en alemania, aquí lo sustituyen por (redoble de tambores) SALCHICHAS (o Wurst, como ellos las llaman) y muchas verduritas como pimientos, calabacines o berenjenas.


Ah sí, se me olvidaba, ya sabemos como abrir cervezas sin abridor!! :) Ya somos oficialmente alemanes. 

lunes, 15 de julio de 2013

Trabajar en Alemania

Solicitar trabajo en Alemania no es tarea fácil. Hacer un currículum no es tan sencillo como pueda parecer. En España seleccionamos una foto, escribimos nuestros estudios y trabajo previo encabezado con nuestros datos personales. Incluso prescindimos en ocasiones de carta de presentación.

Uno de los cursos por libre que ofrece la universidad, de manera gratuita y tan solo por estar matriculado es "Entrenamiento de solicitudes de trabajo". Suena tonto hacer un curso solo para entrenar tu forma de solicitar un trabajo. Pero en este país se hace realmente necesario.

Las ofertas de trabajo tienen una estructura muy bien definida: Un título que indica el puesto a obtener, una introducción a la empresa describiendo sus logros, o fechas importantes, vendiendo la empresa como un producto. Tras esta presentación se define una lista de tareas específicas que desempeñarás en tu puesto, y una lista también muy concreta de lo que esperan que tu aportes. Para terminar cierran la oferta con una descripción de lo que ellos ofrecen (un ambiente multidisciplinar, un horario compatible con la vida familiar...) y a quién debes dirigir tu "Bewerbung" o solicitud.

Tu solicitud deberá estar compuesta por:

- Una portada con foto (opcional)
- Una carta de presentación
- Tu "Lebenslauf" o currículum
- Tus "Zeugnise" o certificados que corroboren tu CV es cierto.

La carta de presentación debe ser siempre la primera o segunda página de tu solicitud (ya que la primera suele/puede ser la portada adornada con una foto muy profesional de ti y de tus datos personales). En esa carta de presentación debes hacer referencia a las cualidades personales que ellos esperan de ti (la lista descrita en su oferta de trabajo) por supuesto diciendo que esas son las que tú tienes. Debes dirigirla siempre a la persona que la vaya a leer (si no dan su nombre en la oferta de trabajo significa que tendrás que hacer una investigación en su página web para comprobar quien es el responsable de selección de personal). Si google me lo permite enlazaré un documento de ayuda a crear cartas de presentación clicando aquí.

Tu CV debe tener los apartados habituales: Información personal, experiencia laboral, formación académica, "Nebenjobs" (trabajos que has tenido con el único fin de obtener financiación, no por desarrollo profesional), idiomas, conocimientos informáticos, carnets de conducir, competencias y cualidades. Todo ello adornado con una foto de fotógrafo profesional al lado de tus datos personales (y por supuesto no una foto de carnet).



Los Zeugnise son los certificados que corroboran tu CV tales como certificados de trabajo, de idiomas, títulos... todos juntitos en grapados en tu solicitud (o adjuntos en un PDF). Un libro bien gordito.

Bueno, y ahora que ya lo tenemos todo ¿qué falta? que te llamen para la entrevista. Si a algo tenía yo miedo era a hablar por teléfono. Una soberana estupidez. Si hablas y te entiendes con tus amigos alemanes por teléfono, una llamada para concertar una cita no va a ser un problema. Cuando hayan leído tu solicitud entenderán que no eres alemán nativo y estarán preparados para lo peor (incluso a hablarte en inglés), además es muy posible que la persona que te llame no sea la misma con la que harás la entrevista, así que no harás tanto el ridículo cuando la trates de "tú" y te corrijas a ti mismo en ese mismo momento tratándola de "usted".

Y así cerramos el día de hoy, con ese breve resumen de "Como solicitar un trabajo en el país de las oportunidades".

Por cierto, os dejo algunos links de páginas web en las que buscar trabajo: Stepstone, Indeed, Monster y para una práctica: Praktikum

martes, 25 de junio de 2013

Ich wollte! Aber ich habe keine Zeit!!

Exámenes
Entregas de trabajos
Presentaciones
Excursiones
                                      Sommerfeste

y como aún me quedaban 8h libres que desperdiciaba durmiendo dije: porqué no anotarme a un curso de Cinema 4D (un programa de diseño en 3D), que está muy de moda? De verdad, a veces tengo unas ideas brillantes.

El primer examen lo tengo el día 2 de Julio y el segundo el día 4. Si, así de juntos, la primera semana de exámenes. Pero lo peor es que son los exámenes de las materias más densas de todo el curso... :) Voy a morir!

Otra cosa que a los profesores les encanta es dejar las excursiones y trabajos para el final de curso, en ese momento en el que tu tiempo está más colapsado, y parece que lo hacen con risa maléfica: "Excursión obligtoriaaajajajaJAJAJA"

En fin, que yo quiero hacer cosas superinteresantes que se plantean día a día: como viajar a Viena por 7 euros o ir a las muchas e interesantes obras de teatro de Dortmund, hacer la segunda parte del curso de Cinema 4D (que me gustó más de lo que pensaba), actualizar el blog... pero no tengo tiempo... :(

sábado, 22 de junio de 2013

Sommerfeste

Como ya os comenté, aquí cada grupo residencial tiene un bar: Por ejemplo, los lunes es el día de Ostenberg nuevo, los martes abre Emil Figge y Am Garden Kamp, los miercoles es el día del Dorf con su mítico bar SPUNK y los jueves abre Meitnerweg y Ostenberg viejo.

Pues si ya estas reuniones nocturnas molaban mucho... ahora llegan los "Sommerfest" que son  fiestas universitarias de verano con conciertos al aire libre, salchichas, cerveza por un euro, copas por 2,50, talleres de baile, música internacional, juegos, botellas de redbull gigantes, lasers de colores en las fachadas de los dormitorios... que terminan a las 2-3 de la mañana! En fin, molan mucho.

En Meitnerweg (mi residencia) aún no tocó. Pero yo me pregunto... ¿que tal lo pasará la gente de esas residencias a las 2-3 de la mañana sin poder dormir, cuando tienen exámenes al día siguiente? Porque no os creais que solo es verano. Es verano y época de exámenes... Supongo que esa es la razón por la que estos festivales terminen a una hora "prudente". Se comenta que el año pasado fué la policía a concluir la fiesta del Studentendorf (la más conocida de todas por sus desmadres - no os equivoqueis, aquí desmadres no se puede ni comparar a un jueves en Ourense).

En fin... que mola mucho. Ya sabeis que a mi el discotequeo no me entusiasma pero que estas fiestas no me las pierdo... bueno... todo se verá... no vaya a ser que coincidan con exámenes...

domingo, 26 de mayo de 2013

Ethyk: el debate se abre

Como ya sabeis, estoy haciendo un trabajo crítico sobre los estándares de edificios de consumo energético cero y los que generan más energía. Nuestro objetivo es valorar hasta que punto es rentable/sostenible a largo plazo la creación de estos edificios y/o la rehabilitación de los mismos abriendo el abanico hasta el punto de pensar: ¿Que pasará con las compañías eléctricas cuando todos los edificios consuman menos energía de la que generan? Parece lógico pensar que siguiendo esa línea llegaremos a un punto en el que las compañías eléctricas sean mucho menos importantes, lleguen a la quiebra o desaparezcan. Sin embargo, me he perdido un rato en recorrer las páginas web y los proyectos de i+d de compañias eléctricas grandes y me han dejado sorprendida, pues en todas ellas aparecen proyectos de desarrollo de energías más eficientes, consejos para ahorrar en la factura de la luz, etc. y mi pregunta es ahora: ¿Qué ganan? ¿Cavan su propia tumba? ¿O son empresas pensadas para acabar desapareciendo?

Leo y leo sobre estos estándares y solo son ventajas. Existen muy pocas críticas a este modelo de construcción. ¿Pero es todo tan ideal? Por supuesto que no. Por supuesto son una gran ventaja y marcan el camino a seguir. Pero no es tanta la rentabilidad de ciertos estándares que se dan por supuesto. Por ejemplo, las placas solares sí que generan energía y reducen la factura de la luz y amortizarás en un futuro el dinero que te gastaste en ponerla. Pero ¿es un elemento sostenible? Hablando en términos puramente energéticos, la energía que genera a lo largo de su vida útil es poco más que la que se ha necesitado para su fabricación y posiblemente menor que la necesaria para su procesamiento como residuo al final de su vida útil.

Espero que sigais con los ojos abiertos. Y que comenteis algo si os parece interesante o teneis una visión diferente o alún otro punto que creais que debe ser tocado.

;)

miércoles, 8 de mayo de 2013

Visitas

Jooo, después de mucho buscar y rebuscar encontramos un vuelo barato y mi madre tuvo la oportunidad (que tanto deseaba) de conocer dónde vivía. La verdad es que echaba de menos los mimitos de mami...

Pero el viaje que hizo no es nada recomendable. Por supuesto, en época de crisis, viajar se viaja, pero en bajo coste. Y eso es lo que experimentó la señorita Estrella los dos días que vino a verme. Debo avisaros: volar a Hahn (desde Santiago) para venir a Dortmund, es una locura a no ser que alquiles un coche (y eso sale caro si sois menos de 5). Es preferible que os bajeis hasta Oporto y voleis a Wezze o a Dortmund (Los más baratos que encontré fueron de 40€ ida y vuelta). Las combinaciones de trenes y buses son algo mejores y por lo menos no va a ser esperar 3 horas para echarte otras 3 en el bus... A veces hay ofertas de 200€ con AirFrance o Iberia (pero muy de vez en cuando) a Düsseldorf International. Y volar a ese aeropuerto es un lujazo. El tren directamente enfrente de la salida de pasajeros, convinaciones y trenes cada máximo de media hora...

Por lo tanto, si quereis visitarme:
Recomendación nº1: volad a Dusseldorf Wezze o a Dortmund (ambos destinos Ryaner).

Pero esto es solo un poco de publicidad para que os animeis a veniros. Yo venía a publicar como fue la experiencia Mamitis después de hacerla sufrir esperando por buses y trenes congeladiña perdida.

Pues si aún así decidís volar a Hahn, tendréis que ir de manera obligatoria a Köln (o Colonia - si te gusta la piña colonia, no tienes más que ir a babil...) en bus (2 horas y media de viaje, más lo que tengas que esperar por el bus. Eso, si tienes la suerte de no trasnochar en el aeropuerto...). Pero Köln mola. Es superbonito incluso de noche. La Domm iluminada, el río... ya sabeis, si me visitais, Colonia será uyna visita obligada, tanto si volais a Hahn como si no.

Al día siguiente vimos Dortmund, con mucha calma, porque si tienes prisa, para ver Dortmund te sobra medio día, vimosel lago Phöenix  (que no lo conocéis, que ya sé... es una entrada del blog pendiente ¿vale?) y fuimos al Flöhmarkt (1).  Cenamos con mis amigos una cena un poco extraña con croquetas, risoto y no me quiero acordar de los panecillos ultrasalados.... Tuvimos una improvisada peluquería en el baño de Doro (os dejo unas fotos) después de lo cual, mi madre solicitó el título de peluquería-erasmus. Y eso fué todo... lo cierto es que no nos dió tiempo a nada, entre los tutes de viajecitos y tren y cosas... se nos pasó volando!



Y yo ya tengo ganas de casiña :'(



(1) Mercado de pulgas


sábado, 4 de mayo de 2013

Educados para mandar

Es algo que me sorprendió desde un principio. En la universidad no te limitas a ir a clase. Día tras día te piden que presentes un trabajo o defiendas un proyecto o simplemente que compartas públicamente tus avances en una idea. Te obligan a aprender a exponer, y a hacerlo de la manera apropiada.

Uno de los profesores imparte una optativa que se llama "Presentación y visuales" que dá unas pautas básicas para hacer que la presentación sea exitosa: cuanto debe durar, que diseños son más apropiados... Pero es que es una asignatura muy útil y que todos los alumnos eligen en los primeros años de carrera. Se fomenta la iniciativa propia del alumno y la creatividad. Por ejemplo, durante el transcurso de la asignatura de, lo que españa sería, organización, nos plantean varios trabajos voluntarios de investigación y por supuesto presentación del mismo. A la hora de plantearlo nos enseñaron algunos trabajos de otros años. El trabajo es elegir un tema ("¿Qué estadio alemán es mejor para ver un partido?" o "¿dónde sirven el mejor café de Dortmund?") y realizar una investigación al respecto (pues ir a varias cafeterías y pedir el mismo café) valorando diferentes aspectos (precio, cantidad, calidad de servicio, sabor, si te ponen o no galletita...). Por supuesto, el objetivo de este trabajo no es saber cúal es el mejor café o el mejor estadio... es la idea de aprender a valorar objetivamente determinados aspectos que lleven a tomar una decisión lo más razonable posible.

¿Divertido?

martes, 30 de abril de 2013

Walpurgisnacht

Existe una tradición, al parecer, en Alemania, de que la noche del 30 de Abril al 1 de Mayo hay que salir a bailar. Al parecer hay que cambiar de mes bailando y es por eso que todos los bares y pubs de la ciudad abren esa noche.

La fiesta deriva de la celebración del día de la santa Walburga (aquí información acerca de la santa en cuestión) pero en la Alemania tradicional se piensa siempre en la "noche de brujas". Aunque también hay quien dice que está relacionada con el nazismo, puesto que Hitler se suicidó ese día.

Brujas o dictadores, esa noche hay que salir, bailar y pasárselo bien para llamar a la fortuna y ahuyentar los males. Aquí también es festivo el día del trabajador, así que no tienen que preocuparse demasiado por acostarse con las gallinas.

¿Qué? ¿Os animais a uniros a esta tradición?

Por cierto, para los que tengan más curiosidad os dejo los enlaces a las páginas de wikipedia sobre la famosa noche (os aviso que en español no hay mucha información):


Bueno, y ya que estamos, hace mucho que no pongo una "pregunta Trivial"

¿En qué año se estrenó la peli de terror española "La noche de Walpurgis"?

Respuesta AQUÍ


domingo, 28 de abril de 2013

la traducción

He decidido como método para aprender Alemán, empezar a traducir este blog. Poco a poco y sin demasiada prisa. En mis ratos libres.

A partir de ahora enlazaré las entradas que tengan traducción entre sí. Espero que me sea útil.

Así que invito a todos los alemanes parlantes que se pasen a corregirlo y ayudarme con este complicado reto.

Muchas gracias.

jueves, 25 de abril de 2013

Frauenparkplatz

Aquellos que tengais una mínima idea de alemán os sorprendereis: esta palabra significa mujeres - aparcamiento - plaza que un poco mejorado se queda en plazas de aparcamiento para mujeres.

Lo primero que yo pensé es que "Frauen" además de "mujeres" significaba otra cosa. Quizás "libre de tasas" o "reservado". Pero no, la acepción que le corresponde es mujeres. Y los hombres pensareis: "bueno, quizás es porque son plazas más grandes y mabiobrables porque las mujeres no son muy dadas a la conducción" cosa a la que yo responderé con mi típico: "llevo más de 100.000 km en mi corta vida de conductura y jamás he tenido un accidente!!!"

Pero no, chicos y chicas. Estas plazas están reservadas para mujeres pero no por maniobralidad, porque sean viudas de militares o cualquier otra cosa del estilo que querais pensar. Están reservadas porque son las más iluminadas y más cercanas a las entradas y salidas de los edificios con el fin de evitar posibles violaciones o atracos. Y como su nombre indica, a los hombres no se les permite usarlas.

¿Qué opinais? Yo me he sentido casi ofendida cuando tuve conocimiento de esto.


lunes, 22 de abril de 2013

Empanada

Si, empanada debía de estar yo cuando se me pasó esta idea por la cabeza. En la vida hice una empanada... es de esas cosas que compras en la panadería o que hace tu madre con la Termomix. Pero es lo que tiene el Erasmus, que te hace hacer cosas que nunca antes habías hecho. Como por ejemplo... empanadas.

Y claro, empiezas a pensar: llamo a mi abuela, le pregunto a mi tía... pero no, ¿que haces? buscas en internet! y encuentras esto:


La empanada me quedó perfecta y estaba buenísima así que: Mami y abu, la próxima empanada corre de mi cuenta!!


viernes, 19 de abril de 2013

Ethyk

Bueno, hoy toca hablar de clases. Cuando decidí "Alemania" como mi destino (a pesar del llamamiento de la Merkel de "necesitamos ingenieros") lo hice en parte para aprender de primera mano que es eso del concepto de "Passivhaus". Cuando cursé Materiales III en Coru, tuve una profesora que me hizo interesarme por ese tema. Por ese punto en el que la arquitectura y la ecología se encuentran.

Os cuento.El concepto de Passivhaus se centra en construir casas que prácticamente no necesiten energía (Null- o Plusenergiehäuser) o que produzcan más energía de la que consumen, de manera que se contribuye al medio ambiente. ¿Y cómo se hace esto? Pues por ejemplo aislando suficientemente las casas (para técnicos, con transmitancias (U) en fachadas menores a 0,15W/m2K), con soluciones constructivas que impidan puentes térmicos, con ventanas y puertas especiales (carpinterías de triple vidrio, sellado de juntas...), pero también pensando que el sol nos haga de calefacción (por ejemplo, las ventanas al sur hacen de invernadero proporcionando calor al interior de la casa)... Y de esto va un poco eso de la Passivehaus. De construir pensando en aprovechar los recursos naturales.

Pero la asignatura de la que quiero hablar hoy va más allá. Ethyk (o ética, que nada tiene que ver con la sustituta de religión del insti). Ethyk trata de construir con ética, con materiales de bajo impacto ambiental, utilizando energías renovables, y por supuesto aplicando conceptos Passivhaus. Pero también se trata de aplicar ética a la economía. De observar con mirada crítica esas megaconstrucciones inútiles y poco meditadas. Esos esperpentos que todos conocemos, que surjen de la idea de "mira que poder tengo que tengo un megarascacielos". Se trata de pensar e ir más allá. Pensar en qué será del edificio en un futuro, o que podemos hacer con lo que ya existe. De manera que no solo construyamos edificios que no consuman energía, si no que además no sean perjudiciales con el medioambiente, sean saludables, resulten rentables... Construir responsablemente.

En eso estoy metida ahora (además de en muchas otras cosas), en un grupo de trabajo investigando y consultando bibliografía sobre estas cosas. Os seguiré contando si es que no os habéis dormido... ;)



Referencias:



martes, 16 de abril de 2013

Köln con Silvia

Una de las últimas cosas que hicimos con Silvia fue irnos a Colonia. Como siempre, no sin antes tomarnos un café esperando a que estuviese lista.

Entramos en la Dom (1) y subimos a la torre: nada más que 97 metros de escalones de 23 cm de alto y menos de 1 metro de ancho. Hicimos el ejercicio de todo el año.

También nos acercamos a la esperpentosidad de tres edificios situados a orillas del Rhin. Una millonada de euros en su contrucción a cambio de tres bichos de dimensiones y formas desmesuradas que muchos encuentran de gran atractivo y gran ingeniería (entre los de esa opinión no nos encontramos Davide y yo, solo se encuentra Doro, que estando en minoría no nos rebate nuestro argumento de que son "useless"(2))

PREGUNTA TRIVIAL

¿Cuantos escalones tiene la torre de la Catedral de Colonia?

(1) Catedral de Colonia
(2) Inútiles

domingo, 14 de abril de 2013

El partido del año

¡Quien iba a decirlo! Dos equipos alemanes y dos españoles jugando las finales de la Champions. Y es que no se habla de otra cosa.

Para que veais hasta qué punto llega la cosa, que el otro día estabamos tomando algo y empezamos a hablar con dos chicos alemanes, y cuando les dije que era española, la siguiente pregunta fue: ¿quien quieres que gane la liga? Horrible.

Y ya se verá pero a mi me gustaría ver el parido del BVB contra el Barça. Solo curiosidad, y posiblemente animaría al BVB por eso de integrarme...




jueves, 11 de abril de 2013

La primera "herencia" Erasmus

Pensé que no lo llevaría tan mal. La primera despedida de un Erasmus, quiero decir.

Silvia se fue. Para Italia. País del que llegó en Septiembre tan perdida como todos. Nos conocimos el tercer o el cuarto día, en el primer encuentro de los estudiantes extranjeros. La gente con la que llegué a dicho encuentro no fue la misma con la que lo terminé. Y me alegro de que no hubiese sido así.

Estaban ellas tres juntas, hablando de cualquier tontería y llegué yo, y me uní. Desde ese momento la palabra  "no" se borró de nuestro vocabulario. Y ese fue el inicio de una multitud de aventuras.

La despedida de Silvia duró casi una semana. Hubo fiestas, cenas, viajes y sorpresas para todos. Y lágrimas. Muchas.

La última noche, después del último tiramisú, la pasé con Serkan. En el sofá, con un paquete de clinex al lado y recordando tantas aventuras juntas. Fue en ese momento cuando me dí cuenta de que este mundo, es un mundo con fecha de caducidad. Todos tenemos una fecha en la que todo terminará. Dice Serkan que eso es algo bueno, que no es en absoluto malo ya que nos da la oportunidad de despedirnos de una manera adecuada. No pasa lo mismo con la gente del mundo real. Nunca sabes cuando terminará y de qué manera, pues es en su mayoría por enfados, cabreos y malos entendidos.

Recuerdo de nuevo ese relato que escribió Nacho (Supercoco) en su momento y que tanto me ha perseguido (aquí).

Y claro, ¿Que pasa con todas esas cosas que Silvia tenía acumuladas en su habitación cual síndrome de Diógenes? Pues se reparten tal y como se hace con las herencias. Solo que esta herencia se reparte en vida. Hace tiempo que yo le tenía el ojo echado a una gran caja de cartón tamaño mesa que Silvia robó de la mensa. Por supuesto me la pedí. Pero también se la pidió Davide (novio de Silvia) tan solo por eso de ponérmelo dificil. Me hizo "luchar" por la caja. De hecho nos "peleamos" por la caja con una guerra de pulgares, la cual gané.

Ahora la caja está en mi habitación, y supongo que será la herencia de otras muchas personas en sucesión. Como tantos sofás en las cocinas de los Erasmus. Sofás que van pasando de Erasmus en Erasmus, acumulando grasa y polvo que los convierten en increíblemente cómodos.

Se echará de menos el café de moka a las 10 de la mañana los sábados, esperando a que Silvia se duchase para ir al Flohmarkt (1). Y las carreras por el "shortway"(2) hasta la estación del S1 (3).



(1) Mercado de pulgas
(2) Camino salvaje que se convierte en barrizal a temperaturas superiores a 0ºC y que une mi residencia con el campus
(3) Tren que une el campus con Dortmund y Düsseldorf.

lunes, 8 de abril de 2013

La leyenda urbana del estudiante de erasmus

Muy buenos días chicos y chicas, 

Hoy me dirijo a vosotros para desmentir esa serie de rumores sobre lo que significa el Erasmus:

El mejor método para irse de año sabático
Rascarse las pelotas
Aprobar sin estudiar
Salir de fiesta
Mucho alcohol
Unas vacaciones pagadas
Sexo y Orgasmus

Hay miles de opiniones en Internet sobre este programa:

"Si os fijais todos aprueban, con nota, y se tiran todo el día de fiesta, de excursión, en las cafeterías, en las salas de ordenadores, etc... Y todo eso borrachos claro, no nos olvidemos." (aquí)

"Son promiscuos y beben chupitos" (20 minutos)

" Un año de turismo donde la mayoría ni siquiera aprende idiomas." (aquí)

"Oye, ¿Como es eso de que aquí no sacáis 5 y allí sacáis 10 sin hablar el idioma?" (aquí)

Y que conste, es una opinión general el "se va de Erasmus porque no es capaz de terminar la carrera en España". 

En mi experiencia, (y hablo desde mi experiencia y la de mis contemporáneos) no me han dado un trato preferente por ser Erasmus, si acaso, algún profesor te dejaba llevar el diccionario al examen, pero nada de darte un minuto más que al resto para resolverlo. Presentaciones y trabajos exactamente en las mismas condiciones que mis compañeros alemanes. La única diferencia es la cantidad de problemas que nos encontramos en tramites burocráticos como "problemas de acceso al aula virtual" o "no aparecer en las listas de alumnos de los profesores". 

Si que es cierto que hay profesores que se esfuerzan más por que entiendas lo que explicas, y se esfuerzan por entenderte (porque hay que ser sinceros, el alemán que hablamos no se parece en nada al alemán real y por mucho que te digan tus compañeros que no está tan mal, se nota que eres extranjero); pero no más de lo debido, y en muchos casos, te dicen dos palabras en inglés para que el resto de tus compañeros alemanes piensen que son "cool" por hablar dos idiomas.

Otra cosa que hay que reconocer es que en España se exige mucho. Si nos reclaman como ingenieros es por algo, y es que el nivel de matemáticas básicas es más bajo que en España. No se esfuerzan en aprender a despejar una fórmula pues en el formulario aparece despejada con todas las posibilidades (pero lo más grave es que aparece despejada también en las normativas). Si crees que un ejercicio es demasiado complicado, es que no estas entendiendo bien el enunciado.

¿Pero entonces está chupado? No, claro que no. Estas asignaturas están enfocadas de manera muy práctica,  resolviendo todos los problemas posibles para entender las normativas y su filosofía, prestando menos atención a los problemas matemáticos y más a que el camino que hayas tomado sea el correcto. Es una manera diferente de aprender. 

Y si, hay fiestas. Pero creedme, he visto bastante más gente desfasada cualquier sábado por la noche en Vigo o Coruña, que en las "desmadradas fiestas Erasmus". A lo mejor no nos llega con que nos enciendan las luces del bar y nos quiten la música para entender que tenemos que irnos, pero no se acerca ni de lejos a ese desmadre loco del que se opina alegremente en los foros.

Para terminar, decir que Erasmus en Dortmund realmente significa:

Es
Raro
Aprobar
Sin
Mover
Un
Solo libro


¡He dicho!

viernes, 5 de abril de 2013

En el Super

Hacía tiempo que quería hacer una entrada de curiosidades. Y el supermercado está la clave.

Voy a contaros cosas extrañas de estos lugares tan normales. Para empezar es dificil encontrar como en España, veinte tipos del mismo producto (por ejemplo, veinte tipos de manzanas distintas, o de patatas...) Aquí hay el producto normal, y el de cultivo biológico y se acabó. Para comprar patatas hay patatas de tamaño pequeño y de tamaño pequeño de cultivo biológico, es decir, que para hacer una tortilla tengo que pelar 30 patatas, porque las de tamaño mano, aquí no existen.

Lo mismo pasa con la leche, los huevos, el fiambre, el queso... hay el de marca blanca y el de una marca conocida. Y se acabó.

Otra de las cosas interesantes es que no suelen tener pescado fresco. Es muy raro por no decir, prácticamente imposible, encontrar pescado fresco en un super, todo es congelado y procesado. Quiero decir que no te puedes comer una rodaja de merluza (sí, pero no es habitual) tienes que comerte un filete de merluza que viene en un pack que incluye algo que se le parece a la verdura por encima.

La carne es prohibitiva. Suele ser cara toda la carne que no sea pollo y salchichas (esa debe ser la principal razón por la que hay tanto vegetariano).

Las botellas y algunos tarros se devuelven al super. Muchos productos tienen un impuesto llamado PFAN que pagas en el momento que compras el producto, y te devuelven cuando devuelves el envase. Debido a este impuesto, es muy fácil encontrarse a gente que se pasea en el tren o la estación buscando envases abandonados en la basura. O si ven que estás bebiendo algún refresco o cerveza, te piden que se lo des cuando termines, en lugar de tirarlo a la basura.

Las bolsas son un bien muy preciado. Los supermercados no sueltan una bolsa, todas las tienes que pagar. Hay muchísima gente que va con su cesta de la compra al super. Una cesta como la de caperucita roja pero un poco más moderna, con telas de colores y asa metálica. Y es que es un tema de reciclaje y reutilización muy importante. Hasta el punto de que vas al super con tus bolsas llenas de botellas vacías y sales de él con las mismas bolsas llenas de botellas llenas.

¿Y que pasa cuando se rompe una de esas bolsas? Los estudiantes pobres las utilizamos para llevar la ropa al cuarto de las lavadoras.

martes, 2 de abril de 2013

Domicil

Domicil es un bar pequeño, lleno de gente y de música Jazz. Los lunes es el día en el que la entrada es gratuita y los músicos amateurs tocan temas muy conocidos. Es uno de los pequeños placeres disfrutar de una cerveza escuchando Jazz los lunes a la noche. Y como no, ir allí no supone que los martes te quedes durmiendo hasta las 12 de la mañana, pues estas muestras suelen terminar alrededor de las 12. Lo que te permite estar de vuelta en casa a una hora prudente.

Y como no, Francesco, un chico italiano amigo nuestro, toca el piano los lunes con ellos. Los músicos se van turnando y tienen muy buen rollo entre ellos. Es muy agradable. Por cierto, como cerveza de caña tienen la Kronen, que es una de mis favoritas aquí (no es la 1906... pero es casi tan amarga como ella).




sábado, 30 de marzo de 2013

°Use °Media °Art

Aquí se invierte en cultura. Esta zona de Alemania, y en especial Dortmund, son pioneras en fomentar el arte entre sus ciudadanos. Existen multitud de salas de exposiciones y ferias alternativas que no son más que antiguos edificios (fábricas, almacenes...) mínimamente acondicionados para albergar este tipo de actividades. Y eso son 2 duros. No se necesita una obra como la ciudad de la cultura para darle a la juventud un lugar donde exponer sus obras y proyectos o un lugar donde ser creativos.

Como ya sabéis, estamos rodeados de talento. Hace unos días ha tenido lugar la exposición °Use °Media °Art de arte contemporáneo en la que ha participado uno de nuestros amigos. Es una exposición interactiva en la que los visitantes podían jugar con algunas de las obras o incluso crear las suyas propias.

Tomás (este artista amigo nuestro) es informático y crea progamas de código que permiten juegos de luces y sonido. El proyecto que presentó en esta exposición era un programita con una cámara que te permitía jugar con la luz en una pantalla. Según movías las manos movías lineas de luz o dibujabas en la pantalla o creabas sonidos. Muy interesante. Encontrareis el enlace a su página web a la derecha en el apartado de "amigos".

Os dejo unas fotitos.



miércoles, 27 de marzo de 2013

Spunk

A ver, a todos esos desesperado amigos españoles que me decís que nunca me mojo y que no pongo fotos de fiesta, que un Erasmus sin fiesta es algo inexistente... Aquí os dejo unas fotitos de mi amigo Patrick de una noche en Spunk (1).

Como ya sabéis  en el campus hay varias residencias, pues casi todos coincidimos en que la mejor fiesta está en este bar del Studentendorf (2). Cada día de la semana abre uno de ellos, por ejemplo, el de mi residencia es los jueves, y el de Spunk es el miércoles.



Son fiestas para los estudiantes con cervezas a un euro (más 1 euro por el botellín de la cerveza o por el vaso de la caña, que te devuelven cuando les devuelves el vaso o la botella) y con música hasta la 1 o 2 de la mañana. Despues hay opciones de ir a la ciudad y continuar la fiesta en algún otro pub, que casi siempre suele ser Spirit, un bareto rock muy alternativo que hay en el centro.

lunes, 25 de marzo de 2013

Vivir en Dortmund

Supongo que esto solo tendrá gracia si vives en Dortmund. Aunque lleves viviendo un mes aquí entenderás todas las expresiones.

Es muy simpático el de los Turcos en Primark y las abejas del BVB.

Solo que vayas a Primark un par de veces descubrirás que el 99% de los clientes son de origen Turco, y aprovechan cualquier superoferta, las cuales serán fáciles de reconocer por encontrarse con una masa de chicas hablando algo muy raro que no entiendes.

Nada que te muevas un poco en metro descubrirás que hay lineas en las que solo hay gente rara... muy rara.

Y por supuesto, no necesitarás ver la tele, leer el periódico o escuchar la radio para saber que hay partido del BVB. El 85% de la gente llevará bufandas, guantes, mochilas, gorros, calcetines o lo que sea del BVB. Si tenéis curiosidad, os dejo el enlace a la tienda oficial de productos de este equipo, y flipareis. (AQUÍ)

Bueno, es una página de Tumblr muy divertida. Aquí os la dejo: When you live in Dortmund

viernes, 22 de marzo de 2013

Der Frühling

Estamos teniendo un tiempo de lujo... no pasamos aun de los 7ºC pero ves el sol en el cielo y te dan ganas de salir en pantalón corto y sandalias. Por supuesto, no sales sin gorro y guantes, porque ese rayo de sol dura un suspiro.

Pero este tiempo ya nos ha dado la oportunidad de comer al aire libre. Aunque solo sean un par de frutas y disfrutar de música y juegos al aire libre. Las cariocas han vuelto a jugar.

Algunos de mis amigos aquí viven el el mismo conjunto residencial, por lo que compartimos zonas ajardinadas. El otro día nos bajamos a las mesas de picnic. Silvia con la guitarra, yo con las cariocas y los chicos con naranjas y mandarinas nos montamos un minipicnic al que se fue uniendo gente que quería probar y aprender a jugar las cariocas y cantar las canciones de los Scout de Milán. Os dejo unas fotos.


PD. Como ya veis, se nota que ha tenido lugar la cena de intercambio de fotos. Este blog empieza a estar al día de nuevo. 

martes, 19 de marzo de 2013

La presentación de las universidades

Hace un tiempo, a mitad del semestre pasado. La uni nos dio la oportunidad de presentar nuestras universidades de origen a la comunidad de estudiantes de la Fachhochschule. Fue una exposición tipo feria en el recinto de la MENSA (1) en el que estuvimos alumnos de todo el mundo informando de los programas de nuestras universidades, convenios y lo que molan las ciudades en las que estudiamos. Fue divertido. Yo compartí stand con un chico de Sevilla.

Fue muy entretenido pues hubo universidades que organizaron exhibiciones de música, baile, regalaban bolígrafos y llaveros de las universidades... Y la oficina internacional propuso actividades como un mapamundi en la entrada en el que ponías pegatinas según donde estudiabas y dónde te gustaría estudiar.

Yo busqué toda la información que pude sobre Coruña y Galicia pues los folletos de mi universidad me llegaron con un par de semanas de retraso. El coordinador de Erasmus de aquí me hizo un póster de la Coruña, pero se equivocó de edificio en las fotos y nos puso la "seta" de arquitectura... pero es igual. Hicimos una tortilla y pusimos vídeos y música típica gallega. Yo hice unas postales con fotos de Galicia y el logo de la uni por detrás. Pero lo cierto es que hay pocos que estuviesen interesados en España  hay muchos alemanes que hablan español, pero buscaban destinos en Latinoamérica.

Aquí os dejo unas fotillos.



PD. Esto va con retraso porque las fotos me llegaron ayer, que hicimos una cena de intercambio de fotos. Muchas gracias a los fotógrafos.

(1) Mensa es el comedor de universidad. El oficial de mi universidad es rico en comida vegetariana y se llama Kostobar.

domingo, 10 de marzo de 2013

10 cosas que hay que saber sobre Alemania

Copio hoy en blog, algo que me he encontrado en la red (click aquí para fuente original). Lo peor de todo es que tiene toda la razón de un santo. Y es cierto, estaremos perdidos.

1. Alemania habla alemán
En Alemania se habla alemán, parece obvio, pero a menudo se minusvalora la barrera lingüística. Aunque hayas estudiado alemán, incluso aunque incluyas en tu curriculum un certificado B1 o, mejor aún, B2, tú no hablas alemán. Y lo sabes. Eso te lo pondrá muy difícil a la hora de integrarte en una empresa, en constante competencia. Para hablar alemán es necesario un proceso que requiere, además del estudio, tiempo de práctica y convivencia con alemanes. A esto hay que añadir la dificultad extra que presentan los acentos y dialectos de los diferentes Länder. Practicar alemán con los alemanes, además, no es una consecuencia automática de la convivencia. Puedes pasar semanas sin intercambiar más que escuetos saludos con tus compañeros del trabajo y tus compañeros de piso, que con toda seguridad intentarán dirigirse a ti en inglés o en español. Trabar auténticas relaciones en Alemania lleva años y el proceso de integración lingüística también. Debes estar preparado para un aislamiento prolongado.
 2. Alemania es muy grande
También parece obvio que Alemania es muy grande, pero a menudo no somos conscientes de la enorme diferencia que hay entre vivir en ciudades cosmopolitas como Berlín y Hamburgo o en otras más ricas e industriales como Munich, Stuttgart o Düsseldorf. Estas últimas son las que más empleo ofrecen, están repletas de oportunidades, pero a menudo parecen muertas a partir de las 18:00 horas y soportan un caro nivel de vida. Las primeras, más atractivas y vitales, son las más pobres de Alemania, arrastran bolsas de paro propias y están ya saturadas de aspirantes. En Berlín hay un paro del 11,8%, en Munich del 3,8%. Son mundos diferentes.
3. Alemania está llena de alemanes
Seguramente contabas con ello, Alemania está llena de alemanes, pero no entenderás el alcance de las diferencias culturales hasta que no las sufras. Son honrados hasta la médula. Si te dejas abierto el coche en el centro de Berlín, y con abierto queremos decir abierto de par en par, los CD seguirán en la guantera cuando vuelvas dos horas después. Pero si aparcas incorrectamente ese mismo coche frente a tu casa, será posiblemente uno de tus vecinos el que llame a la policía para denunciarte. Te convertirás en un proscrito si no reciclas correctamente la basura, incluido lavar los envases de yogur antes de depositarlos en el contenedor para plásticos. Si tomas un café o cenas con alguien, pagaréis por separado. Se quitarán los zapatos cuando entren a tu casa y tú deberás hacer lo mismo en la suya. No soportarán que hables al volumen cotidiano en España, ni que cocines con ajo. El rescate a los bancos españoles nos ha convertido en un país europeo de segunda y percibirás que comienzan a tratarnos como a ciudadanos de segunda. Ya no les gusta alquilarnos casas y admiten con más dificultad a nuestros hijos en colegios privados. ¡Ah! Y no te perdonarán que no seas amable con perros y gatos, a los que no es extraño que demuestren más afecto que a las personas.
4. Alemania = burocracia
Nada más poner un pie en Alemania necesitas un Anmeldung, documento de registro que te pedirán para todo y que solicitarás en la oficina Meldestelle del Burgeramt, el ayuntamiento de tu distrito. También es necesario un Certificado de Libre Circulación (Freizügigkeitsbescheinigung), y para conseguir los documentos anteriormente citados necesitas tener una dirección y un contrato de alquiler. Para conseguir el contrato de alquiler necesitas la Chufa, una especie de certificado de tus deudas y solvencia, además de un certificado de ingresos (Einkommensbescheid). Para empezar a trabajar necesitas la Lohnsteuerkarte, registro en la Hacienda alemana, la Sozialversicherungsausweis y la Mitgliedsbescheiningung der Krankenkasse, que certifican que perteneces a una caja del Seguro Social y del Seguro Médico, y una Aufenthaltsbescheiningung gemäB 5 Freizügigkeitesgesetz, algo así como un certificado de residencia. Después de esto puedes ir a registrarte al Consulado. No sirve de mucho, pero ya puestos...
5. Alemania trabaja a la alemana
Alemania trabaja y España también, pero con culturas del trabajo completamente ajenas entre sí. Generalizando, los trabajadores alemanes no usan el teléfono de la empresa para llamadas personales, no utilizan el tiempo de oficina para pedir cita en el dentista o para charlar sobre el programa de televisión de la noche anterior. No hay pausa para comer de más de media hora. No se sale a fumar o a tomar café y muchas grandes empresas estipulan incluso en sus convenios la denominada Pinkelpause, o pausa para hacer pipí, que establece los minutos de duración y la frecuencia con que los empleados pueden ir al baño. Cumplen los horarios, lo que significa que salen de casa considerablemente antes si el pronóstico meteorológico es adverso, llegan sistemáticamente a menos cinco y se están poniendo el abrigo también a menos cinco, para salir por la puerta a la hora exacta, así haya que dejar en suspenso un proyecto de millones de euros. Las horas extra se pagan sin excepción. No hay prisas y no se espera hasta que se haya ido el jefe. Esto requiere una enorme planificación y anticipación. Tendrás que amoldarte.
6. Alemania, reserva natural de ingenieros e informáticos
En Alemania son especies protegidas: ingenieros e informáticos, en menor medida personal sanitario y estudiantes de formación profesional de ramas industriales. Si perteneces a uno de estos grupos serás bienvenido a este país y se te darán todo tipo de facilidades. Si además eres investigador en áreas avanzadas de energías renovables, reciclaje, química aplicada, nanotecnología o genética, te buscan como locos y seguramente varias empresas alemanas han contactado ya contigo tratando de seducirte. Pero si no formas parte de estos selectos sectores, estarás solo en la jungla del empleo alemán, donde no hay un salario mínimo legislado y donde personal altamente cualificado procedente de países como Polonia e India pone ya muy alto el listón de la formación y muy bajo el listón de los ingresos.
7. Alemania es bienestar
El sistema de bienestar social alemán sigue siendo un sueño en comparación con el resto del planeta, incluida España. Una vez entras en el sistema a través de un empleo estable, dispones de todo tipo de ayudas familiares, por ejemplo. Las madres dejan de trabajar 6 semanas antes de la fecha prevista del parto y las 8 siguientes al nacimiento con el 100% de su salario. A partir de ahí, la baja por maternidad dura un año y cobra el 67% del salario para padre o madre. Si la madre no ha trabajado antes, recibe 300 euros al mes. El Estado paga 184 euros por niño al mes, ingresados en cuenta corriente, y Merkel acaba de aprobar una subvención a familias que cuidan de los niños en lugar de llevarlos a la guardería, comparable a lo que le cuesta al mes al Estado una plaza de guardería pública. Si las cosas van mal, en un caso de paro prolongado, el Estado garantiza el derecho a vivienda, no de palabra, como en la Constitución Española, sino con subvenciones contantes y sonantes, además de derecho a calefacción e incluso tarjetas de ocio para menores de familias con bajos ingresos, que permiten a los niños pobres ir al cine, al teatro, a librerías...
8. En Alemania hay picaresca
En alemán no existe un término para traducir la picaresca y para referirse al género literario de El Lazarillo de Tormes hablan de Schelmroman, Novelas de pillos. Pero haberla, hayla. Ojo si llegas a trabajar al sector servicios, el más tocado. En Berlín ya hay casos de españoles que llegan buscándose la vida y pasan meses trabajando como camareros sin contrato y sin cobrar, desprotegidos por la ley. La forma de evitarlo es buscar empleo en Alemania a través de los Ayuntamientos o Comunidades Autónomas que han desarrollado programas para ello o a través de Eures. La Embajada española en Berlín dispone también de información fidedigna. Es mucho más arriesgado venir por libre.
9. Alemania está nublada
El frío de Alemania no supera al de Ávila, pero su déficit de luz sí. Durante los meses de invierno anochece a las 16:00 e incluso en verano el porcentaje de días plomizos, lluviosos o sencillamente grises es capaz de erosionar cualquier psicología. Los habitantes del Mediterráneo tienden a acusar especialmente ese déficit de luz. En Alemania, 10.021 personas se quitaron la vida en 2010. Otras tantas lo intentaron. Hay un suicidio cada 53 minutos y mueren más personas por voluntad propia que por accidentes de tráfico, homicidio, drogas o sida. Naturalmente, las causas no tienen que ver exclusivamente con el clima, sino también con la soledad, la presión social y la crisis. Debes hacer acopio de fortaleza.
 10. Alemania engancha
Si después de haber superado todas estas dificultades logras trabajar en Alemania y establecerte en este país, descubrirás algo con lo que no contabas: quieres quedarte. A pesar de la morriña y de los planes para volver, Alemania engancha y un día, sin darte cuenta, te encontrarás con que suples felizmente la falta de luz partiendo el invierno con un viaje al Mediterráneo o al Caribe, según tus ingresos, que la relación con la familia a través de Skype te resulta razonablemente satisfactoria y que te sientes realizado por lo mucho que te aprecian en tu trabajo. Ya no estarás dispuesto a prescindir de la seguridad de tu empleo, de tu pensión de jubilación y de tus inversiones, te sentirás al abrigo de un Estado fuerte y sostenible y no querrás prescindir de las garantías sociales. No te gustaría ya la idea de volver a una oficina en la que se pierde el tiempo en reuniones inservibles o con comidas de dos horas de duración, despreciarás las actitudes clientelares o pelotas, jamás esperarías ya a que se vaya el jefe para irte a casa si ha terminado tu horario laboral... La lengua alemana habrá dejado de ser un problema y habrás hecho amigos alemanes, generalmente un tipo de amistad sin muchas alharacas, pero profunda y duradera, de los que no querrás separarte. Y si has tenido hijos, desearás para ellos que crezcan hablando alemán. Como religioso contribuyente, comenzarás incluso a criticar que el fisco alemán destine tus impuestos a rescatar gobiernos corruptos del sur de Europa. Y un día, te sorprenderás a ti mismo tarareando una canción de Grönemeyer mientras conduces, en una ciudad sin atascos. Ese día, estarás perdido.

miércoles, 6 de marzo de 2013

El nuevo semestre

Bueno, esto va para que los futuros Erasmus no cometan el mismo error.

Resulta que mi semestre terminaba el 28.2.2013. Quien iba a pensar, que el plazo para pagar el siguiente iba a terminar un mes antes de que el primero terminase.

Pues estaba yo tranquila, a 24 de febrero decidiendo ir a la Oficina del Estudiante a pagar cuando se me ocurre ver la página virtual de la uni. Y veo: Primer plazo de pago de matricula vencido (2 de febrero).

Y justo debajo. "Se abre nuevo plazo para aquellos que aún no se hayan matriculado. Le recordamos que si no desea continuar cursando los estudios debe..." y al lado: vencido (22 de febrero).

Copio los datos que aparecían debajo de todo eso y voy al banco a pagarlo. Me dicen, tienes que hacerlo desde el cajero. Allá voy. Primer intento, error. Segundo intento, error. Tercer intento: "Die Übertragung erfolgt ist."(1) Sin letras rojas. Espero que eso sea que está correcto. Ni idea de que era eso de "erfolgen". Palabra que anotar para el futuro. Les pregunto a los del banco y me dicen que está bien. Pues ahora a llorarles al "Studentenbüro"(2). Llego allí. Cerrado. Eso, que aquí las oficinas abren cuando les da la gana. *Nota para futuros Erasmus: anotaros los horarios de cada oficina que necesitéis  cada una tiene el que le da la gana, y no solo de mañana* Como ejemplo, el horario del Studentenbüro: Lunes, miércoles y viernes de 9.30 a 12.30. Jueves cerrado. Martes de 13.00 a 16.00.

Pues nada. Me harté a enviar emails a todos los responsables para que no me borrasen el número de matrícula... y al final, después de mucho esfuerzo y tensión, tengo el nuevo Semestreticket, y la matricula hasta final de curso.

(1) La transferencia ha sido realizada.
(2) Oficina del estudiante

domingo, 3 de marzo de 2013

die Gastronomie

Pues este blog se está muriendo de aburrimiento. Animaremos la cosa con un poquito de comida...

Como sabeis, somos dados a hacer cenas temáticas. Y como ya os he contado, este año hemos hecho varias... la Bielorrusa fue genial. Marina se echó cocinando todo el día. Pero el resultado fue exquisito. No cometais el error de preguntar el nombre de lo que veis en las fotos, es impronunciable e intrascribible.


Os dejo además con fotos de la Queimada. Que por cierto, hicimos en casa de Davide, con una olla de Davide. Se acordó de mi y de todos mis familiares durante semanas mientras la fregaba.


Chocolate con churros. Delicioso. Estaba riquísimo, y no es porque los hiciera yo, eh? Todos encontraban divertido freírlos. La verdad es que se les da a todos muy bien. :)


Y con esto me despido, espero que no por mucho tiempo... el semestre empieza en breves, pero antes, espero disponer de pequeños ratos libres que me permitan dedicarle un poco de tiempo al abandonado blog.

Viele Grüße. (1)

(1) Muchos saludos.

miércoles, 6 de febrero de 2013

Fin de exámenes

Bueno, ha sido duro, pero por fin ha terminado la temible y horrible (también siendo Erasmus) época de exámenes. Se acabó el medio litro de café a las 8 de la mañana y las noches en vela estudiando y pegando ventanas (para este fin de semestre tuve que hacer 3 maquetas, y sabéis lo que odio yo hacer maquetas.
En fin... aún me falta una nota por saber, pero del resto de exámenes están "bestanden".

Y claro, me he llevado susto tras susto al ver las notas, porque nada tienen que ver con las de España. Os hago un resumen:
1 - Sobresaliente
2 - Notable
3 - Bien
4 - Suficiente
5 - Suspenso

Claro, os podéis imaginar mi cara al ver que tenia un 2.7 en una asignatura en la que el examen me había salido bastante bien.

Bueno, pues eso, este cuatrimestre he trabajado con bastantes cosas, he chapado mucho para las asignaturas de chapar, he hecho muchos(ísimos) problemas para Instalaciones y Estructuras y le he dedicado muchísimas horas al p**o (ahora querido) proyecto. Os dejo unos cutres renders que me consiguieron un 2 y un "bravo" de la profesora! Yeah!


Por cierto, durante toda mi jornada de estudio hizo un sol radiante, no calor, pero un tiempo genial para ser Alemania  sin nieve y solo con unas poallas... ¿ Sabéis como amanecí hoy, que tenia la presentación del proyecto y tuve que llevar las tres maquetas y dos megarollos con planos?? 20 cm de nieve y aumentando. Mi abrigo era negro y llegó blanco a la facultad. ¿ Sabéis que tiempo hacía cuando salí de la presentación 8 horas después? Sol radiante y la nieve casi había desaparecido. Dieses Wetter ist wirklich Scheisse.(1)

(1) Este tiempo es realmente una mie***.

domingo, 27 de enero de 2013

Exámenes: Die Klausuren

Si, ya sé lo que pensáis: "¿¿Una de Erasmus con agobios de exámenes?? jajajaja ¡Estará por ahí de juerga!"

Pues molaría, ¿eh? No os digo yo que no. Pero la cruda y triste realidad es que estoy encerrada codos sobre la mesa. Y bueno... estudiar en alemán, os podéis imaginar que fácil, lo que se dice fácil, no es. Y vale que el nivel no es muy alto, pero intenta recordar los nombres de las partes de una "Schürfkübelraupe". O simplemente acuérdate tu del nombrecito.



Bueno, pues eso, habrá enseguida más posts, porque desde que empecé el año parece que se acabó mi vida social, pero es solo una apariencia. Desde que empezó el año hubo "lentejas", "noche de chocolate con churros", "noche de licor café" y "noche de queimada". Y con eso saldo mi deuda de fiestas hasta final de curso. Le toca a los rusos.

Deseadme muchos ánimos y mandadme ganas de estudiar, que este idioma está acabando con ellas. :)