son: "sehr komisch"

Son raros. No hay otro nombre para ellos.

Hay cosas que entiendes que son culturales. Pero otras cosas... son simplemente raras:

- Los alemanes no aclaran los platos. Cuando friegan la loza, enjabonan los platos pero los ponen a escurrir con todo el jabón. ¿Porqué? Son raros.

- No puedes hacer planes con ellos con menos de una semana de antelación. Si propones en un momento ir a algún sitio te dicen que no, aunque no tengan ninguna otra cosa que hacer. ¿Porqué? Son raros.

- Reciclan el vidrio por colores. Pero ¿qué hacen con el aceite de freír 2 patatas? Lo tiran por el desagüe del fregadero. ¿Reutilizar el aceite? ¡Jamás! ¿Porqué? Son raros.

- No utilizan la fregona (¡y eso que compré una!) porque el suelo solo se barre, no se friega. ¿Porqué? ...

Pues ya veis. Si consigo en algún momento, a lo largo de mi vida, descubrir la lógica que ocultan estas cosas tan extrañas que hacen a veces, os prometo que lo compartiré con vosotros. Mientras tanto seguiré adaptándome a estas extrañas costumbres de comer en platos llenos de jabón.

Pregunta de TRIVIAL:

¿En qué otros países tampoco se aclaran los platos cuando se friegan?

Respuesta AQUÍ

leer en Alemán - auf Deutsch lesen

Curiosidades y reflexiones

Cuando no sabes exactamente qué te espera cuando llegas a un país, sueles pensar en el futuro con ideas preconcebidas:

Voy a procurar llegar temprano, que estos alemanes son superpuntuales.

Los trataré a todos de usted.

Cuando vean que no tengo ni papa de alemán me van a mandar de vuelta.

Fijo que todo el mundo es superrespetuoso con el medio ambiente.

La gente es superrecta, respetan todas las leyes.

Y claro, llegas tu a hablar con un profesor a las 8.30 de la mañana, porque ese es su horario y no está. Esperas hasta las 9.00 y sigue sin aparecer. Te preguntas, "¿Me habré equivocado de día?" pero no. No viene. Te bajas a por un café y vuelves a subir enseguida para que no se te escape. Pero no ha llegado. 9.30: "Entschuldigung für die Verspätung"(1) y tu le respondes con una sonrisa nada cabreada: "Keine Sorge"(2). Mientras piensas: "y para esto me fui ayer temprano para casa..."

¿ Recordáis la polémica que hubo en España el primer año que pusieron la ley antitabaco?, ¿la de prohibido fumar en cualquier sitio? Claro, quien no? Pero ya todo el mundo la respeta. ¿Quien iba a pensar que estos alemanes se iban a saltar una ley así? Pues en bares y pubs, los alemanes fuman delante del cartel "Rauch nur im Garten, bitte"(3). Hacía mucho que no llegaba a casa con la ropa oliendo a tabaco.

Pero si que hay cosas que son como las crees. El reciclaje en este país llega hasta el punto de separar el vidrio por colores, y que te paguen por las botellas de plástico. Vas al super y compras unas cervezas (aquí vienen en envases de plástico y son más baratas). Y cuando las terminas, vuelves al super, las metes en una máquina que reconoce que las has comprado allí y te da un ticket descuento con el precio. Te dan unos 25 cent por botella... y eso que te ahorras. Pero los que salís conmigo conoceréis la **** manía que tengo yo con  despegarle las pegatinas a las botellas. Y claro, sin pegatina no hay código de barras y sin código no hay dinero. Tengo que controlarme. :)

Y así andamos... descubriendo las cosas que nos ofrece la vida. Dejándonos fluir.

                                                     leer en alemán - auf Deutsch lesen

(1) "Disculpas por el retraso"

(2) "No te preocupes"

(3) "Fumen solo en el jardín"

Noticias de Dortmund

Ayer me han llegado por fin noticias de mi estancia en Alemania. Ya sé donde voy a dormir y cuando empiezo las clases. Hoy por fin siento que no me voy a perder tanto como esperaba.

Fechas clave:

El 13/09 Bienvenida a los estudiantes extranjeros.

El 24/09 Comienzo del Wintersemester.

Me mandaron una Checklist. Es una lista de cosas que hacer cuando me vaya y cosas que llevar:

ID Card or Passport

Passport Photos

Visa

Tarjeta Sanitaria o Seguro médico

…

Fui a hacer la tarjeta sanitaria  europea el día 24 de julio. Me dijeron que llegaba en 10 días… falta poco… ¿Se olvidarían?

auf Deutsch lesen - leer en Alemán

Mudanza

Este diario comienza... como suelen empezar los diarios, con lágrimas y con ese vacío que aparece de vez en cuando dentro de ti y que no sabes como ni cuando exactamente surgió. Lágrimas sin motivo. Aunque siempre hay un porqué.

Me voy. Está decidido. No hay marcha atrás. MIEDO.

Emigro al norte, a pasar frío. Emigro a donde años atrás tuvo que emigrar mi familia: Alemania. Claro que la situación es diferente. O quizás no tanto.

Pienso tan solo en lo desconocido que será todo allí. Nuevas caras, nuevas costumbres, nuevas situaciones a las que enfrentarme y nuevas experiencias por vivir.

Llevo viviendo casi 2 años en Coruña. No me gusta, es cierto, quizás eso también me empujó a tomar la decisión de marcharme. Coruña no me aporta nada, es una ciudad sin alma, tan solo una cara que fue hermosa en su día y comienza a marchitarse. Sí que he conocido a gente maravillosa, pero para mi sorpresa, no son de Coruña city. Antes de irme a vivir allí todos me decían: "Coruña engancha. Ya verás como o vuelves." Y creo que tenían razón. Ese debe ser el porqué de mi resistencia a guardar en cajas 2 años de mi vida.

Debo continuar con la mudanza. Decidir cuales de estas cosas me voy a llevar a Dortmund, cuales se quedarán en casa y cuales realmente tan solo deberían desaparecer. Demasiadas decisiones importantes que tomar, demasiado juntas. No me siento capaz.

auf Deutch lesen  -  leer en Alemán