jueves, 27 de septiembre de 2012

Las minas de Zollern

Como ya resulta habitual en esta vida de universo paralelo, las cosas suceden sin saber exactamente como y te encuentras de repente en un Bus camino a lo desconocido sin haberlo previsto. Estábamos comiendo en la Mensa(1). Y ya teníamos organizada la tarde, pero de repente, llega René(2) y nos dice: Hay una exposición mu... y ya no seguimos escuchando. Allá nos fuimos. Casi 10 minutos de tren y 1 hora de bus. Pero mereció la pena.



La exposición fue en las minas de Zollern (3), que además de tener una exposición permanente de las piezas utilizadas en la extracción del carbón, acoje exposiciones temporales, ferias y eventos. De hecho, fuimos y había una boda en la iglesia, una feria comercial en uno de los edificios y la exposición en otro. 


La exposición que fuimos a ver se titula: "Zwangs arbeit. Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg." (4). Es una exposición gigantesca que recoge historias supertristes y miles de papeles, cartas y carteles de la guerra. Documentos y decálogos sobre el futuro que se perseguía para la Alemania Nazi, fotografías y testimonios de gente que dejó su vida intentando escapar de los campos de concentración. Realmente triste e interesante. 



(1) Es el comedor de la universidad. Se come por 2'50€
(2) Da igual quien plantee los planes... el resultado suele ser el mismo.
(3) Zeche Zollern - LWL - Industriemuseum
(4) Trabajos forzados. Los alemanes, los trabajadores forzados y la guerra.

martes, 25 de septiembre de 2012

Rodeados de talento

Os sorprendería saber cuantas personas talentosas hay a nuestro alrededor. Desde mi compañera de piso que compone canciones, canta, toca la guitarra y el piano de manera asombrosa, hasta gente que habla 9 idiomas!

Pero nuestro último hallazgo es un chico alemán que hace películas (no solo las protagoniza, sino que las graba, las postproduce, las edita...). Y que no se dedica a eso, lo hace por afición. Os dejo el trailer de su próximo estreno.


lunes, 24 de septiembre de 2012

Curiosidades y reflexiones

Cuando no sabes exactamente qué te espera cuando llegas a un país, sueles pensar en el futuro con ideas preconcebidas:

Voy a procurar llegar temprano, que estos alemanes son superpuntuales.
Los trataré a todos de usted.
Cuando vean que no tengo ni papa de alemán me van a mandar de vuelta.
Fijo que todo el mundo es superrespetuoso con el medio ambiente.
La gente es superrecta, respetan todas las leyes.

Y claro, llegas tu a hablar con un profesor a las 8.30 de la mañana, porque ese es su horario y no está. Esperas hasta las 9.00 y sigue sin aparecer. Te preguntas, "¿Me habré equivocado de día?" pero no. No viene. Te bajas a por un café y vuelves a subir enseguida para que no se te escape. Pero no ha llegado. 9.30: "Entschuldigung für die Verspätung"(1) y tu le respondes con una sonrisa nada cabreada: "Keine Sorge"(2). Mientras piensas: "y para esto me fui ayer temprano para casa..."

¿ Recordáis la polémica que hubo en España el primer año que pusieron la ley antitabaco?, ¿la de prohibido fumar en cualquier sitio? Claro, quien no? Pero ya todo el mundo la respeta. ¿Quien iba a pensar que estos alemanes se iban a saltar una ley así? Pues en bares y pubs, los alemanes fuman delante del cartel "Rauch nur im Garten, bitte"(3). Hacía mucho que no llegaba a casa con la ropa oliendo a tabaco.

Pero si que hay cosas que son como las crees. El reciclaje en este país llega hasta el punto de separar el vidrio por colores, y que te paguen por las botellas de plástico. Vas al super y compras unas cervezas (aquí vienen en envases de plástico y son más baratas). Y cuando las terminas, vuelves al super, las metes en una máquina que reconoce que las has comprado allí y te da un ticket descuento con el precio. Te dan unos 25 cent por botella... y eso que te ahorras. Pero los que salís conmigo conoceréis la **** manía que tengo yo con  despegarle las pegatinas a las botellas. Y claro, sin pegatina no hay código de barras y sin código no hay dinero. Tengo que controlarme. :)



Y así andamos... descubriendo las cosas que nos ofrece la vida. Dejándonos fluir.

                                                     leer en alemán - auf Deutsch lesen

(1) "Disculpas por el retraso"
(2) "No te preocupes"
(3) "Fumen solo en el jardín"


viernes, 21 de septiembre de 2012

Primera semana: papeles, cerveza y más papeles...

Podemos resumir la primera semana con 3 frases:

"Meine Füße tun mir weh." (1)

"Wo ist das?" (2)

"Noch ein Bier, bitte." (3)

Que para los que no sean entendidos en la materia viene siendo como: otra cerveza en sabe dios dónde con un dolor de pies horroroso!

Mi primera semana se divide en dos partes unidas entre sí.

1ª parte: DÍA
Por la mañana: levantarse a las 7 u 8 y arreglar papeles. Ir aquí y allá sin saber exactamente que tienes que hacer en cada sitio y acabar caminando más de lo normal, dando rodeos innecesarios... Hablando con gente, preguntando una y otra vez "Wissen Sie, bitte, wo diese Strasse ist?" (4) Perdida, pero contenta porque entiendes la respuesta.

Y por la tarde: comer en la Mensa por 2 euros y conocer la ciudad con una visión más turística que por la mañana. Probar el Currywurst del que tanto hablan y caminar...



2ª parte: NOCHE
Es el momento del día en el que hablas cualquier idioma... Cada día de la semana abre un bar diferente en la zona residencial del campus, así que cada día vamos a un bar nuevo, con gente nueva de todas  las nacionalidades habidas y por haber. Hablas principalmente en inglés, que es como el idioma oficial en estas reuniones. Tratamos de hablar alemán, pero es que es mucho más fácil entendernos en inglés. Lo bueno de estos bares es que cierran más o menos temprano, por lo que dormimos un número de horas prudente.

El problema llega el fin de semana: no se pueden hacer gestiones ni papeleos por la mañana, y por la noche no abren los baretos de la zona residencial. So, was machen wir? (5). Este sábado pasado estuvimos todo el día en una reunión sobre culturas "Interkulturelle Treffen" (6). Hablamos sobre costumbres de diferentes países y las comparamos con la cultura alemana. Fue muy interesante y divertido. Y por la noche fuimos a una fiesta Mexicana en una universidad privada en el centro. Fue genial.



El domingo hizo un día brutal y fuimos a un lago en una ciudad vecina: Doisburg. Jugamos con las cariocas y tiramos piedras al lago tratando de hacer que rebotasen varias veces antes de perderse en el agua.



Así que esta semana fue muy intensa, con poco tiempo para descansar y conociendo a mucha, muchísima gente.

Leituga.translate!
(1) Me duelen los pies
(2) ¿Donde está eso?
(3) Otra cerveza, por favor.
(4) ¿Sabe usted donde está esta calle?
(5) Y entonces, ¿Qué hacemos?
(6) Encuentro Intercultural




martes, 11 de septiembre de 2012

El día de partida

Facturo las maletas y me despido de mi familia. Me he comido un bocata antes de subir al avión para llegar a Madrid comida. 

Embarco y ... media hora esperando a que un avión de vueling aterrice... Solo puedo pensar: "Tengo una hora de margen en barajas, tengo una hora de margen... hay tiempo.... relax"

Llegamos a territorio aéreo madrileño y... "Señores pasajeros, les habla en capitán. Debido a una sobrecarga de aviones en el aeropuerto de destino, nos vemos obligados a permanecer en vuelo durante 20 minutos." 

No puede ser, no puede ser... "Por favor, que esté retrasado en vuelo siguiente, por favor, que no pueda salir porque hay mucho tráfico aéreo... porfi, porfi" 

Aterrizamos pasados 20 minutos y salí corriendo como si no hubiese mañana atravesando la T4 de cabo a rabo... YO, que si algo hay en este mundo que odie, es correr. Llego a la puerta de embarque y la azafata estaba yéndose de allí. Me dice: "El avión ha despegado". Pero no puede ser, he corrido todo lo que he podido, ha sido porque el avión anterior ha llegado con retraso... No puede ser. Me cago en Iberia y en su **** madre. Si volase en Ryaner fijo que llegaba a tiempo porque no le quedarían otros huevos que aterrizar en Barajas.

Me dieron un bocadillo y un acuarius y un billete en el siguiente vuelo, que llegaba a Düsseldorf a las 11 de la  noche.

Había quedado a las 8 en la estación de Dortmund con mi tutora. Tengo que avisarla... 

Pero claro, con ese vuelo llego a Dortmund a las 12 y media o 1... no me puede recoger. Quedamos para la mañana siguiente y me da la opción de pasar la noche en un albergue al lado de la estación, y eso hago. Reservo.

Esperar, esperar y esperar y rezar para que las maletas lleguen a mi destino conmigo.

Llego a Düsseldorf. Espero por mis maletas que no dan aparecido por la cinta... pero finalmente las veo, envueltas en film verde medio descolgado. Que alivio.

Voy a la estación, para ello tengo que coger un tren extraño que va colgado desde el aeropuerto hasta la estación... es cerca. Cojo billete para el tren y espero. Es tarde, pero hace calor. ¿No se suponía que Alemania hacía frío? 

Por fin llego a la estación principal de Dortmund y pregunto por el hotel, está cerca como a unos 200 metros. Estaba agotada. Además tuve que ir de pie todo el trayecto porque no había sitio... Llego al albergue. El chico me ayuda a subir las maletas... se lo agradezco en el alma. 

Es una habitación compartida... con 3 chicos más que dormían en calzoncillos debido al calor. Yo tenía toda mi ropa en la maleta, que estaba envuelta en film. Casi las 2 de la mañana, todo el mundo durmiendo y yo desenvolviendo aquellas maletas... debí despertar a todo el albergue. Me dí una ducha y me metí en cama... estaba realmente cansada pero no era capaz de dormir. Cuando desperté, me sentí como si hubiese dormido 8 horas. Me volví a duchar y recogí las cosas. Me tomé un café y me conecté a la red de la cafetería del albergue. Y finalmente quedé con mi tutora. 

Llegamos a mi nueva casa y me encantó. Mi habitación es enorme, en las paredes hay pegatinas de bienvenida y todo parece perfecto... Además vivo con los compañeros de A Coruña, así que todo sobre ruedas. 

¡¡¡Por fin sé que tengo un techo digno!!!



miércoles, 5 de septiembre de 2012

Días previos

Tengo ya las dos maletas que voy a utilizar. Son grandes, pero no se si acabaré pasándome del peso permitido. 

Me gusta hacer listas. Hago listas sobre todo, pero siempre olvido utilizarlas cuando las necesito. He hecho varias listas, todas inacabadas y posiblemente sin utilidad.

"Cosas con las que tomar camino"
Es una lista general de cosas imprescindibles entre las que se encuentran mis cortinas de bolas, las botas y el termo. Todos recordareis mis cortinas de bolas. Se han venido conmigo a todas las casas provisionales en las que he estado. 

"Cosas que debo llevar en el equipaje de mano"
Bah, esta es una lista aburrida llena de documentación y papeles. Peroooo hay una cosa importante! Debo llevarme la guía de viaje hecha a mano de "Mundo Dormido" que incluye pasatiempos. Que para los que no lo sepan es una libreta con información sobre Dortmund no muy veraz pero tremendamente divertida hecha por mis amigas en exclusiva para mi. Perfecta y útil.

"Ropa con la que tomar camino"
Esta es una lista llena de prendas de ropa del estilo: jersey amarillo de lana, guantes de Lille... und so weiter. Es curioso, pero las primeras cosas escritas en la lista no son realmente prendas de primera necesidad, son mas bien, prendas de las que guardo buenos recuerdos...