viernes, 30 de noviembre de 2012

Turkish breakfast


Las noches traicionan. Cuando sales a tomar una cerveza te emocionas y solemos decir cosas como: "On Sunday, breakfast in my place" y la has cagado.

Vas a cocinar para 5 pero van a ir 10 con los que no contabas. 

El grupo de chicos turcos nos prepararon un superdesayuno. 

Estoy pensando en hacer un blog en inglés para colgar recetas de todo el mundo. Realmente, todo, TODO, está buenísimo!


martes, 27 de noviembre de 2012

Noche de chicas y GOSIP


De cuando en cuando, las chicas nos juntamos para cotillear.

Pero nos encontramos con el problema de que los chicos se autoinvitan, por lo que hemos tenido que hacerlo público: "Nicht heute, Ladysnight!"(1)

Esta noche hicimos guacamole y bebimos Lambrusco.

Como se puede apreciar en mi ropa, la cena fue en Meitnerweg, mi residencia. :)


(1) Hoy no, noche de chicas!

sábado, 24 de noviembre de 2012

Am 11.11.2012 um 11h 11m 11s

Ese es el momento en el que empieza el carnval de Colonia. ¿Os preguntais como es? 

Yo os respondo, es la razón de que los alemanes no se hayan vuelto todavía locos. Es el momento en el que beben, mean en todas las esquinas, gritan, se saltan las normas, tiran las cosas al suelo y rompen todas las reglas de la rutina diaria.

Para empezar, el tren de ida estaba tan lleno que hasta ocupamos la primera clase sentandonos 5 en asientos de 2... 

Cuando el tren llegó a Köln, en el vagón quedan cristales de cervezas rotos, confeti, botellas, bolsas, partes de disfraces, papeles...

La estación de Köln estaba ABARROTADA. La salida principal hacia la Dom era intransitable. Nos perdimos los unos a los otros en un par de ocasiones. Suerte que Marvin (uno de los chicos, muy alto) tenía una visión panorámica y localizó facilmente el gorro-panda.

Para que os hagais una idea, vayaron todas las entradas el centro y limitaron la entrada de gente... suerte que nos colamos entre unas verjas.

Pos supuesto, sin dinero ni tiempo para organizarlo nuestro disfraz consistía en pintarnos algo la cara con lápiz de ojos negro.

Muy divertido. 

Y entonces... ¿Qué pasa a las 11.11.11h? Pues el pregón de comadres de Verín pero en alemán. Y fiesta, curry-wurst y cerveza. 

Pero lo mejor de todo, ver a los alemanes, siempre tan rectos y tan responsables, olvidarse de las reglas por un día.




sábado, 17 de noviembre de 2012

Dortmund Großes Frühstück


Día de puertas abiertas en la Universidad. Estos alemanes promocionan la universidad con cosas como esta: Desayuno buffet por 3,95€

Y claro, allá fuimos: Crêps, Eier, Bratwurst, Kartoffeln (natürlich), Brötchen, Kaffee, Tee, Obst, Saft... (1)

Cuando acabamos teníamos en la mesa 13 platos y 12 tazas y vasos. ¿Adivinais cuántos éramos? 4. No comimos nada más en todo el día.


(1) filloas, huevos, salchichas, patatas, panecillos, café, té, fruta, zumo...

jueves, 15 de noviembre de 2012

Otoño


Aunque las temperaturas algún día rozan las del invierno, y por mucho que se empeñen las tiendas de esta ciudad... Estamos en Otoño. Der Herbst.

Calabazas y hojas secas, paisajes de diferentes colores y días en los que no necesitas chaqueta (cada vez menos días de esos).

En el campus ya empieza a oler a vino caliente, pero aún no he visto las castañas asadas...

Os dejo con un cálido día de otoño (que de cálido solo tiene el color de las hojas).

Paula, Reyes, Timi, Santi y Rodri... a que no adivinais de quien fue la idea de foto en el árbol?? Paula... me inspiras! :P


martes, 13 de noviembre de 2012

Berlin Teil 2

Continuamos donde lo dejamos. Acabábamos de ver el museo sobre Historia de Alemania. Divertido e interesante pero corriendo. Eso es algo que no me gustó. Siempre corriendo... y después esperando por el resto del grupo (supongo que todos los viajes en grupo son así).

Comimos corriendo en un chino y nos reunimos en el autobús. Visita guiada en autobús por las zonas más importantes del centro de la ciudad. (excepto lo que todos deseábamos ver: el muro)


Por la noche nos escapamos a la tienda de chocolates Ritter Sport... un paraiso multicolor, pero todo carillo. Y después nos invitaron en el hostal a Glühwein y Wafels(1).

El último día lo dedicamos a ver dos museos (que podríamos haber visto en media hora e ir a ver el muro en lo que quedaba de día) con guías berlineses a los que no le entendíamos un pijo. Por lo que fue un poco aburrido. El primero sobre el Ministerio de la Seguridad del Estado y el segundo sobre la cárcel del Ministerio de la Seguridad del Estado. El primero alucinante (no os podéis ni imaginar la de información que había sobre cada persona - y sin Facebook) y el segundo estremecedor. Una cárcel de torturas.


Y con este escalofriante paso por la politica alemana... tomamos camino de regreso a Dortmund. Como es habitual... durmiendo.
(1) Vino caliente y wofres. 

domingo, 11 de noviembre de 2012

Berlin Teil 1

En el puente del día 1 de Noviembre, nos fuimos a Berlín. En un viaje organizado por la Oficina de Relaciones Internacionales. Salimos el día 1 a las 8.00 am desde Dortmund en bus. Ni que decir tiene que dormimos todo el camino. Hicimos dos paradas y cuando llegamos a Berlín ya anochecía.

La primera parada fue el "Denkmal für die ermordeten Juden Europas" (1) Un monumento gigantesco compuesto por bloques de hormigón negro de callejones estrechos. Algo un tanto extraño (y yo soy amante de las cosas raras). Tanto es así que tanto el guía, como el mismo arquitecto que los diseñó no pudieron dar una explicación para tal monumento.

Después fuimos al hostal, dejamos las cosas y comprobamos felizmente que la luz de la ducha no funcionaba, por lo que había dos opciones, ducharse con la puerta cerrada arriesgándote a abrir el grifo de agua fría pensando que es el de agua caliente, o ducharte con la puerta abierta. Elegimos la segunda opción. Cenamos unas pizzas en el hostal cortesía de los organizadores y nos fuimos de tour nocturno, ya que nuestro hostal estaba en el mismísimo centro. Visitamos la "Brandenburger Tor"(2) y la famosa cúpula del Sony Center(3).


Como no podía ser de otra manera el día empezó con puntualidad alemana: a las 6 en pie, a las 7 en el comedor para el desayuno y a las 8 nos vamos. Y así fue. Día político. Más bien: primer día sobre política. Visitamos el "Bundestag"(4) y subimos a la increible cúpula de Norman Foster (ese arquitecto que hace cosas que me gustan pero que no me cae bien. Me habreis oido decir: "¡¡Está por todas partes!!" y es cierto)


Tras visitar la segunda residencia de la Merkel nos fuimos a un museo sobre la historia de Alemania  Realmente interesante y divertido, pero sin demasiado tiempo para disfrutarlo.


Y esta entrada ya se está haciendo larga, así que continuaremos el viaje en un par de días. Pero antes...

Pregunta Trivial:
 ¿Quien es el cerebro del Monumento a los Judíos de Europa Asesinados?
Pista... tenemos un ejemplo de su arquitectura absurda en nuestra comunidad.

(1)  Monumento a los  judíos de Europa Asesinados (más información)
(2) Puerta de Brandenburgo (más información)
(3) Cúpula del Sony Center (más información)
(4) Parlamento alemán (más información)

viernes, 9 de noviembre de 2012

Paella de Halloween

Bueno, como podéis observar, los posts van con retraso. Esto se debe a que los fotógrafos son gente de grandes ocupaciones y con poco tiempo de pasarme las fotos. Aun con todas, muchas gracias.


Todos los Auslenders queremos dejar bien a nuestro país... Y por poco que sea hablamos de las cosas buenas y no tan buenas.

En la línea de cenas temáticas celebramos el día de la paella. Por supuesto, me tocó cocinar... pero que lujo! Cocinar con pinches de cocina!

Ahora pelas las manzanas y las cortas en cachitos para la sangría. Bájale el fuego al arroz! A esta le falta un poco de sal!

Hicimos 4 macropaellas. No había fogones para más. Ni que decir tiene que la cocina quedó echa un desastre. Pero que suerte... Tengo French Maids a mi disposición.

Así cualquiera da fiestas. Fregaron los platos, la cocina y hasta barrieron el suelo!!

La paella no tenía el color adecuado ya que aquí el azafrán es sangre de unicornio. Pero estaba buena. Y ni que decir tiene que ahora todos los erasmus quieren sangría.


Tendremos que hacer una Abendessen(1) con tortilla.

(1) Cena

lunes, 5 de noviembre de 2012

son: "sehr komisch"

Son raros. No hay otro nombre para ellos.

Hay cosas que entiendes que son culturales. Pero otras cosas... son simplemente raras:

- Los alemanes no aclaran los platos. Cuando friegan la loza, enjabonan los platos pero los ponen a escurrir con todo el jabón. ¿Porqué? Son raros.

- No puedes hacer planes con ellos con menos de una semana de antelación. Si propones en un momento ir a algún sitio te dicen que no, aunque no tengan ninguna otra cosa que hacer. ¿Porqué? Son raros.

- Reciclan el vidrio por colores. Pero ¿qué hacen con el aceite de freír 2 patatas? Lo tiran por el desagüe del fregadero. ¿Reutilizar el aceite? ¡Jamás! ¿Porqué? Son raros.

- No utilizan la fregona (¡y eso que compré una!) porque el suelo solo se barre, no se friega. ¿Porqué? ...

Pues ya veis. Si consigo en algún momento, a lo largo de mi vida, descubrir la lógica que ocultan estas cosas tan extrañas que hacen a veces, os prometo que lo compartiré con vosotros. Mientras tanto seguiré adaptándome a estas extrañas costumbres de comer en platos llenos de jabón.

Pregunta de TRIVIAL:

¿En qué otros países tampoco se aclaran los platos cuando se friegan?

jueves, 1 de noviembre de 2012

Día de muertos

Es una fiesta mexicana que lejos de ser una fecha triste... es una celebración cargada de alegría. Se celebra el día 1 y 2 de noviembre y se festeja la muerte. En las casas se hacen altares con las fotos de los familiares muertos y se les prepara la comida que más les gustaba en vida, así como objetos que utilizaban y que les serán útiles en el duro camino hasta el lugar del descanso eterno.

Es curioso porque en esta fiesta (al contrario que la celebración católica) no se reza por ellos, se reza con ellos directamente. Se habla con ellos, se come con ellos... Y la muerte no es más que un ciclo, pues en la siguiente vida seguirán siendo ellos mismos, con su misma vida, con las mismas costumbres y vicios.

Asistimos a una fiesta de la comunidad mexicana en Alemania.


Más información acerca de esta festividad aquí.